Skip to content Skip to footer

TRAVEL FOR UKRAINIAN REFUGEES / Podorozhi dlya ukrayinsʹkykh bizhentsiv

Ukrainian refugees arriving in Northern Ireland or the Republic of Ireland will be able to get free onward travel on Translink’s buses or trains from Wednesday 30th March 2022. / Ukrayinsʹki bizhentsi, yaki prybuvayutʹ do Pivnichnoyi Irlandiyi abo Respubliky Irlandiya, zmozhutʹ otrymaty bezkoshtovnyy proyizd u avtobusakh abo potyahakh Translink iz seredy, 30 bereznya 2022 roku.

The offer is valid on all Metro, Glider, and Ulsterbus Services (including Goldline) and on NI Railways and Enterprise train services from Dublin to Belfast. / Propozytsiya diye na vsikh marshrutakh Metro, Glider i Ulsterbus (vklyuchayuchy Goldline), a takozh na poyizdakh NI Railways i Enterprise z Dublina do Belfasta.

How to Avail / Yak skorystatysya

To get free public transport from Translink you will need to show / Shchob otrymaty bezkoshtovnyy hromadsʹkyy transport vid Translink, vam potribno bude pokazaty

  • your Ukrainian passport or ID issued by the Ukrainian Government; and / vash ukrayinsʹkyy pasport abo posvidchennya osoby, vydane Uryadom Ukrayiny; i
  • Evidence of entry into Northern Ireland or the Republic of Ireland, such as an airline boarding card, ferry ticket or a booking email from an airline/ferry company, dated within the previous 7 days / Dokazy vʺyizdu v Pivnichnu Irlandiyu abo Respubliku Irlandiya, napryklad posadkova kartka aviakompaniyi, kvytok na porom abo elektronnyy lyst pro bronyuvannya vid aviakompaniyi/poromnoyi kompaniyi, datovanyy protyahom poperednikh 7 dniv

For journey details plan your journey or phone the Translink contact centre for advice on which bus or train to use on: 028 90 66 66 30. / Shchob otrymaty detalʹnu informatsiyu pro podorozh, splanuyte svoyu podorozh abo zatelefonuyte do kontaktnoho tsentru Translink, shchob otrymaty konsulʹtatsiyu shchodo toho, yakym avtobusom chy potyahom skorystatysya: 028 90 66 66 30.

Guide for Ukrainians

Download a Guide for Ukrainians arriving in Northern Ireland
Download Guide PDF (420KB)